Loading…

Paul and First-Century Letter Writing: Secretaries, Composition and Collection is unavailable, but you can change that!

Traditional Christian art depicts Paul the letter writer, pen in hand, attentive to the Spirit. We might think we know better and imagine him pacing in agitation as he rapidly dictates to a secretary his letter to the Galatians. But in reality neither of these pictures is accurate. In Paul’s day, producing a letter was a time-consuming and costly business. And we have ample resources from the...

It is quite legitimate to question how much the named cosenders in either of these examples actually contributed to the letter. Other than these two scenarios, the practice of named cosenders seems quite rare. Atticus wrote one letter together with others.6 Among the extant ancient letter collections, Cicero, Seneca and Pliny wrote none. Among the 645 private letters from Oxyrhynchus, Tebtunis and Zenon listed by Kim,7 I found six.8 Yet none of these letters is even remotely analogous to Paul’s letters.
Page 34